1
00:01:42,230 --> 00:01:43,940
[cackles]

2
00:01:43,940 --> 00:01:48,150
My darkness will swallow the
world, just you wait and see!

3
00:01:48,150 --> 00:01:50,030
You think I'll lose to you?

4
00:01:50,030 --> 00:01:52,150
I'm gonna be
King of the Pirates!

5
00:01:52,150 --> 00:01:56,620
Roger's treasure belongs to me!

6
00:02:49,210 --> 00:02:51,750
[NARRATOR] All pirates searching
for the treasure One Piece

7
00:02:51,750 --> 00:02:54,630
must brave the second half
of the Grand Line.

8
00:02:54,630 --> 00:02:59,930
These wild and dangerous seas
are known as the New World.

9
00:02:59,930 --> 00:03:02,430
Gold Roger and his crew
were the only men to ever

10
00:03:02,430 --> 00:03:05,730
chart these waters and
learn all the secrets they held.

11
00:03:05,730 --> 00:03:07,600
For the rest of the
pirates in the world,

12
00:03:07,600 --> 00:03:09,980
this has proven to be
the end of the road.

13
00:03:09,980 --> 00:03:12,730
A graveyard of dreams.

14
00:03:14,280 --> 00:03:17,360
[NARRATOR] Now, Monkey D. Luffy,
a boy whose body became rubber

15
00:03:17,360 --> 00:03:19,030
after eating the Gum Gum Fruit,

16
00:03:19,030 --> 00:03:22,740
sets sail into the New World
with his faithful crew.

17
00:03:22,740 --> 00:03:26,830
I'm gonna be the
King of the Pirates!

18
00:03:29,000 --> 00:03:30,250
[NARRATOR]
In order to defeat one of the

19
00:03:30,250 --> 00:03:32,130
Four Emperors of the New World,

20
00:03:32,130 --> 00:03:34,170
the Straw Hats form
an alliance with Law.

21
00:03:34,170 --> 00:03:36,670
Their current objective
is to destroy a man-made

22
00:03:36,670 --> 00:03:38,970
Devil Fruit Factory in
the kingdom of Dressrosa.

23
00:03:38,970 --> 00:03:41,050
[screams]

24
00:03:41,050 --> 00:03:45,350
[screams]

25
00:03:45,350 --> 00:03:46,730
[NARRATOR]
Usopp freed citizens

26
00:03:46,730 --> 00:03:48,600
who had been
transformed into toys,

27
00:03:48,600 --> 00:03:50,980
prompting Doflamingo to
trap the entire kingdom

28
00:03:50,980 --> 00:03:53,520
inside a barrier known
as the "Birdcage."

29
00:03:53,520 --> 00:03:57,070
[DOFLAMINGO] Now, it's time
to watch the final act unfold.

30
00:03:57,070 --> 00:03:59,400
[gasps] The Birdcage.

31
00:04:04,490 --> 00:04:07,870
The stars will be worth
100 million berries each.

32
00:04:07,870 --> 00:04:09,000
[NARRATOR]
He then placed bounties

33
00:04:09,000 --> 00:04:11,120
on Luffy and his allies.

34
00:04:11,120 --> 00:04:12,580
[yells]

35
00:04:12,580 --> 00:04:14,210
[DON QUIXOTE PIRATE I]
Wait, Hajrudin! You do realize

36
00:04:14,210 --> 00:04:16,670
if you kill Straw Hat,
you'll get good chunk of money?

37
00:04:16,670 --> 00:04:18,340
That is but a pittance!

38
00:04:18,340 --> 00:04:21,180
My gratitude is beyond
monetary value.

39
00:04:21,180 --> 00:04:24,050
I owe my savoir,
God Usopp, the world!

40
00:04:24,050 --> 00:04:26,100
My pride cannot
truly return to me

41
00:04:26,100 --> 00:04:29,520
until I adequately
reciprocate his benevolence!

42
00:04:29,520 --> 00:04:32,020
Go home!
I'll finish off Doflamingo!

43
00:04:32,020 --> 00:04:33,310
--[IDEO] No, I will!
--[GILLY] No, I will!

44
00:04:33,310 --> 00:04:34,440
No me!

45
00:04:34,440 --> 00:04:37,990
[ALL yelling]

46
00:04:37,990 --> 00:04:43,740
I said go away! I already
called dibs on Mingo!

47
00:04:45,080 --> 00:04:47,660
[JEET] We have no place
to run! We're doomed!

48
00:04:47,660 --> 00:04:49,620
[ABDULLAH]
It was nice knowing you!

49
00:04:50,580 --> 00:04:53,750
[LUFFY]
Gum-Gum...

50
00:04:53,750 --> 00:04:58,010
...Grizzly Magnum!

51
00:05:01,010 --> 00:05:03,550
Uh, there's a guy inside
the big rock guy?

52
00:05:03,550 --> 00:05:04,930
This is the first
time we're actually

53
00:05:04,930 --> 00:05:06,560
seeing him in the flesh.

54
00:05:06,560 --> 00:05:07,850
[LUFFY]
Catch ya later!

55
00:05:09,640 --> 00:05:11,600
[ZORO]
Okay! I got this!

56
00:05:11,600 --> 00:05:13,520
You'll have to fight me first.

57
00:05:13,520 --> 00:05:17,820
He has better things to do than
tangle with a pebble like you.

58
00:05:17,820 --> 00:05:22,530
Deal with it, Soprano Man.
I'm all that you've got.

59
00:05:26,240 --> 00:05:30,120
[LUFFY] "A Shocking Confession!
Law's Soulful Vow!"

60
00:05:43,180 --> 00:05:44,890
[DON QUIXOTE PIRATES gasp]

61
00:05:49,180 --> 00:05:51,390
[DON QUIXOTE PIRATE A]
Lord Pica isn't moving anymore!

62
00:05:51,390 --> 00:05:54,350
Is it okay for him to
lose his head like that?

63
00:05:54,350 --> 00:05:56,100
Who did that to him?

64
00:05:57,190 --> 00:06:00,230
[DAGAMA] Huh? That monster
stopped dead in its tracks.

65
00:06:00,230 --> 00:06:02,320
Is he dead?

66
00:06:02,320 --> 00:06:03,570
[FARUL neighs]

67
00:06:03,570 --> 00:06:06,370
Doubt it. That's
far too convenient.

68
00:06:06,370 --> 00:06:08,740
Regardless, it seems like
those annoying punches of his

69
00:06:08,740 --> 00:06:10,620
have ceased for the moment.

70
00:06:10,620 --> 00:06:12,410
So let's strike while we can!

71
00:06:12,410 --> 00:06:14,660
Doflamingo shall die by my hand!

72
00:06:14,660 --> 00:06:15,500
[IDEO]
No, mine!

73
00:06:15,500 --> 00:06:17,080
[SAI]
No, mine!

74
00:06:17,080 --> 00:06:19,960
[ALL yelling]

75
00:06:19,960 --> 00:06:22,300
Those stubborn bastards don't
know when to give up, do they?

76
00:06:22,300 --> 00:06:23,510
[DON QUIXOTE PIRATE C]
Fire! Don't let them

77
00:06:23,510 --> 00:06:24,880
get to the palace!

78
00:06:36,480 --> 00:06:39,690
[DON QUIXOTE PIRATES gasp]

79
00:06:43,440 --> 00:06:45,030
[HAJRUDIN]
Why don't you bring out someone

80
00:06:45,030 --> 00:06:47,240
worth fighting next time?

81
00:06:53,700 --> 00:06:55,910
[DON QUIXOTE PIRATE D groans]
We gave it our best.

82
00:06:55,910 --> 00:06:59,500
But we can't stop the fighters
from the coliseum.

83
00:06:59,500 --> 00:07:02,340
Those little rats are really
fired up, aren't they?

84
00:07:02,340 --> 00:07:04,010
[GLADIUS] They actually
think they have a chance

85
00:07:04,010 --> 00:07:05,510
against the Young Master?

86
00:07:05,510 --> 00:07:07,340
They're throw-een
their lives away.

87
00:07:07,340 --> 00:07:10,550
Indeed so! Once Fujitora
arrives at the palace

88
00:07:10,550 --> 00:07:15,350
with his Marines, they'll be
ground up, with a capital G!

89
00:07:17,640 --> 00:07:19,520
Bastille's unit should
be joining up with us

90
00:07:19,520 --> 00:07:20,900
any minute now.

91
00:07:20,900 --> 00:07:24,110
Half of our Navy forces are
already in front of the palace.

92
00:07:25,030 --> 00:07:27,070
I had a feeling that
was Straw Hat's group.

93
00:07:27,070 --> 00:07:29,700
They did stop Lord Pica.

94
00:07:29,700 --> 00:07:32,240
We have four different enemies--
or groups of enemies--

95
00:07:32,240 --> 00:07:33,950
approaching the
palace right now.

96
00:07:33,950 --> 00:07:36,540
First, there's the competitors
from the coliseum,

97
00:07:36,540 --> 00:07:38,710
all strong fighters
from the New World.

98
00:07:38,710 --> 00:07:41,250
Second, there's Kyros,
former army commander,

99
00:07:41,250 --> 00:07:44,960
and quite possibly the strongest
gladiator who's ever lived.

100
00:07:49,130 --> 00:07:51,800
I don't want to do this, Kyros,
just give yourself up!

101
00:07:51,800 --> 00:07:53,850
If we don't catch you,
we're all dead!

102
00:07:53,850 --> 00:07:56,100
Too many of us
have been hurt already!

103
00:07:56,100 --> 00:07:57,680
You and the other
criminals should quit,

104
00:07:57,680 --> 00:07:59,640
for the good of Dressrosa!

105
00:08:01,100 --> 00:08:02,610
[BABY 5] Next, there's
the second in command

106
00:08:02,610 --> 00:08:05,690
of the Straw Hats,
Pirate Hunter Zoro.

107
00:08:14,030 --> 00:08:17,950
[BABY 5] Lastly, there's Straw
Hat Luffy and that traitor, Law!

108
00:08:17,950 --> 00:08:20,670
[LUFFY]
Woohoo!

109
00:08:20,670 --> 00:08:23,840
[LUFFY laughing]
Yeah!

110
00:08:23,840 --> 00:08:26,510
You got this, Moocy!
Let's keep it up!

111
00:08:26,510 --> 00:08:29,130
[JEET]
Yeah, go Moocy!

112
00:08:29,130 --> 00:08:29,970
[ABDULLAH]
Nice work!

113
00:08:29,970 --> 00:08:31,430
Moocy is my ride!

114
00:08:31,430 --> 00:08:33,890
If you want one, then get off
and find your own!

115
00:08:33,890 --> 00:08:37,270
[ABDULLAH, JEET] You're such a
kidder! We love you, Straw Hat!

116
00:08:41,850 --> 00:08:44,730
[BABY 5]
I don't see Señor anywhere.

117
00:08:44,730 --> 00:08:46,980
He was here a second ago,
but last I heard,

118
00:08:46,980 --> 00:08:49,860
he's off search-een for that
pervert from the Straw Hats.

119
00:08:49,860 --> 00:08:51,530
What pervert?

120
00:08:57,910 --> 00:09:04,250
[FRANKY] This must be
the place! Pervert convert!

121
00:09:04,250 --> 00:09:05,670
SMILE factory!

122
00:09:05,670 --> 00:09:09,840
Wow! Wow, ow! Ow!

123
00:09:09,840 --> 00:09:11,010
I hates me some gates

124
00:09:11,010 --> 00:09:14,430
and I'm downright
disrespectful to doors!

125
00:09:14,430 --> 00:09:18,010
Get a load of my Radical Bea--

126
00:09:18,010 --> 00:09:20,270
[SEÑOR] For the record,
that crappy beam of yours

127
00:09:20,270 --> 00:09:22,810
wouldn't even put
a dent in the factory.

128
00:09:22,810 --> 00:09:24,980
I came here for one reason.

129
00:09:24,980 --> 00:09:26,730
To settle our score.

130
00:09:31,150 --> 00:09:33,490
[TOWNSPEOPLE gasp]

131
00:09:33,490 --> 00:09:35,780
Haven't I fought you enough?

132
00:09:35,780 --> 00:09:39,160
A man's battle never ends.
You got that, boy?

133
00:09:39,160 --> 00:09:41,450
[WOMEN] Wow! That was
an awesome burn, Señor!

134
00:09:41,450 --> 00:09:42,830
[FRANKY]
Shut up!

135
00:09:42,830 --> 00:09:44,370
I'm begging you, Kyros.

136
00:09:44,370 --> 00:09:47,290
Walk out from behind there
and surrender yourself!

137
00:09:47,290 --> 00:09:49,920
If you don't do that,
then we'll come and get you!

138
00:09:49,920 --> 00:09:51,880
We aren't doing this for money!

139
00:09:51,880 --> 00:09:54,430
We don't turn you in,
then everyone's gonna die!

140
00:09:54,430 --> 00:09:56,050
[TOWNSMAN B]
There's no other choice!

141
00:09:56,050 --> 00:09:57,260
[TOWNSMAN C]
We just wanna bring an end

142
00:09:57,260 --> 00:09:59,470
to this nightmare
as soon as possible!

143
00:10:01,850 --> 00:10:02,930
[TOWNSMAN A gasps]

144
00:10:14,650 --> 00:10:17,660
[KYROS] I can't blame you for
wanting to end this quickly.

145
00:10:17,660 --> 00:10:19,950
And I certainly don't disagree.

146
00:10:19,950 --> 00:10:23,910
But if that's the case, then I
need to move even faster.

147
00:10:23,910 --> 00:10:27,540
[TOWNSPEOPLE gasp]

148
00:10:29,790 --> 00:10:31,880
[TOWNSMAN D]
Don't let him get away!

149
00:10:33,300 --> 00:10:34,970
I won't lose.

150
00:10:34,970 --> 00:10:38,300
But there is something
that I must do first.

151
00:10:38,300 --> 00:10:42,930
--[LUFFY laughing]
--[BULL mooing]

152
00:10:47,480 --> 00:10:50,360
You're doing great, Moocy!
Thank you for the ride!

153
00:10:50,360 --> 00:10:51,900
[moos]

154
00:10:51,900 --> 00:10:53,650
[LUFFY] At this rate,
we're gonna be the first ones

155
00:10:53,650 --> 00:10:55,030
to the palace, easy!

156
00:10:55,030 --> 00:10:55,900
[BULL moos]

157
00:10:55,900 --> 00:10:57,780
You wait for me, Mingo.

158
00:10:57,780 --> 00:11:00,450
I don't want anyone
else kicking your ass.

159
00:11:00,450 --> 00:11:01,740
You and me!

160
00:11:01,740 --> 00:11:04,120
A one-on-one fight!

161
00:11:04,120 --> 00:11:05,370
[ABDULLAH, JEET]
Hm?

162
00:11:05,370 --> 00:11:08,540
[LUFFY] Hm? What're you
looking at back there?

163
00:11:10,920 --> 00:11:13,090
Just thinking about your friend.

164
00:11:13,090 --> 00:11:15,260
I can't believe what he did.

165
00:11:15,260 --> 00:11:18,890
Staying behind to fight
that monster all by himself.

166
00:11:18,890 --> 00:11:22,220
[ABDULLAH, JEET crying]
He's a man among men!

167
00:11:22,220 --> 00:11:24,220
Are you guys worried about Zoro?

168
00:11:24,220 --> 00:11:26,180
He won't lose to a rock.

169
00:11:26,180 --> 00:11:27,730
Trust me on this one.

170
00:11:27,730 --> 00:11:28,940
[ABDULLAH, JEET]
Huh?

171
00:11:38,320 --> 00:11:41,780
[yells]

172
00:11:45,120 --> 00:11:47,960
I am gonna pulverize you!
Little twerp!

173
00:11:47,960 --> 00:11:52,170
Huh? Tsk. Could you just
tone it down a little bit?

174
00:11:52,170 --> 00:11:54,590
That voice really
rattles in my head.

175
00:11:57,300 --> 00:12:00,470
[PICA]
How dare you! Die!

176
00:12:09,980 --> 00:12:11,650
What's wrong, Soprano Man?

177
00:12:11,650 --> 00:12:13,690
Need to get your
eyes checked out?

178
00:12:13,690 --> 00:12:14,980
[screams]

179
00:12:17,940 --> 00:12:21,990
[LUFFY] If he says he's gonna
win, then it'll happen for sure.

180
00:12:21,990 --> 00:12:23,740
No matter what it takes!

181
00:12:33,130 --> 00:12:35,170
[LAW]
Hey, Straw Hat.

182
00:12:35,170 --> 00:12:36,800
[LUFFY]
Huh?

183
00:12:36,800 --> 00:12:38,420
[LAW]
I realize we have no choice

184
00:12:38,420 --> 00:12:41,180
but to kill Doflamingo now.

185
00:12:41,180 --> 00:12:43,550
That's fine. I'm ready.

186
00:12:45,140 --> 00:12:47,770
I know that's not the plan
I suggested before.

187
00:12:47,770 --> 00:12:51,480
I thought we could get away
with a less-direct approach.

188
00:12:51,480 --> 00:12:53,770
But to be perfectly
honest with you,

189
00:12:53,770 --> 00:12:57,070
I want to make him suffer
with my own hands.

190
00:12:57,070 --> 00:12:59,650
I won't let him defeat me again.

191
00:13:20,130 --> 00:13:23,800
[moos]

192
00:13:38,020 --> 00:13:43,030
[LAW] Thirteen years ago, there
was a person I cared for deeply,

193
00:13:43,030 --> 00:13:45,620
and Doflamingo killed him.

194
00:13:45,620 --> 00:13:46,990
[gasps]

195
00:14:07,720 --> 00:14:09,720
[LAW]
His name was Corazon.

196
00:14:11,060 --> 00:14:12,560
[LAW]
He was a former top executive

197
00:14:12,560 --> 00:14:14,690
in the Don Quixote Family.

198
00:14:14,690 --> 00:14:18,020
[LUFFY gasps]
Mingo killed his own friend?

199
00:14:18,020 --> 00:14:22,360
Corazon was the man
who saved my life.

200
00:14:22,360 --> 00:14:25,280
But to Doflamingo,
he was more than just

201
00:14:25,280 --> 00:14:28,030
a member of the
Don Quixote Family.

202
00:14:35,750 --> 00:14:38,080
He was his younger brother.

203
00:14:38,080 --> 00:14:39,670
[LUFFY gasps]

204
00:15:12,620 --> 00:15:16,750
[BARTOLOMEO humming]
Mister Luffy?

205
00:15:19,290 --> 00:15:22,500
Where are you hiding,
Mister Luffy?

206
00:15:25,420 --> 00:15:28,720
[BARTOLOMEO] Come on,
there's no need to be shy!

207
00:15:33,060 --> 00:15:34,180
What's the deal?

208
00:15:34,180 --> 00:15:36,480
Does this mean
Mister Luffy's not here?

209
00:15:36,480 --> 00:15:37,560
Of course not.

210
00:15:37,560 --> 00:15:39,400
[BARTOLOMEO]
Why didn't anyone tell me?

211
00:15:39,400 --> 00:15:41,310
Luffy never stays
anywhere for more than

212
00:15:41,310 --> 00:15:42,730
five minutes at a time.

213
00:15:42,730 --> 00:15:46,110
Ahh! Now that's freedom! Whoo!

214
00:15:46,110 --> 00:15:49,030
The King of the Pirates
knows how to roll, huh?

215
00:15:59,960 --> 00:16:02,790
What's that big monster?
Come take a look.

216
00:16:02,790 --> 00:16:03,920
[DOLDO]
Hm?

217
00:16:13,260 --> 00:16:16,020
What is the royal palace
doing way up there?

218
00:16:41,920 --> 00:16:43,290
I got the key.

219
00:16:43,290 --> 00:16:46,300
[REBECCA gasps]
Viola!

220
00:16:46,300 --> 00:16:52,300
[DWARVES cheering]

221
00:17:01,980 --> 00:17:03,520
[DOLDO]
Viola.

222
00:17:03,520 --> 00:17:05,900
[VIOLET gasps]
Father. Did you see?

223
00:17:05,900 --> 00:17:08,110
I have the key
to Law's handcuffs.

224
00:17:09,490 --> 00:17:12,030
I was able to find it,
thanks to my Clairvoyance.

225
00:17:12,030 --> 00:17:13,700
Now, to get it to Straw Hat.

226
00:17:13,700 --> 00:17:18,410
[DOLDO] Hm? Viola, wait.
Why place your faith in them?

227
00:17:18,410 --> 00:17:19,700
They're criminals.

228
00:17:19,700 --> 00:17:22,620
That's fine. Our kingdom
must be broken down

229
00:17:22,620 --> 00:17:25,540
and its lies exposed.
They'll do that.

230
00:17:25,540 --> 00:17:26,710
[DOLDO]
Hm?

231
00:17:26,710 --> 00:17:29,760
I trust them to end
this false peace.

232
00:17:29,760 --> 00:17:32,430
So I'm betting everything
on the Straw Hats.

233
00:17:40,100 --> 00:17:42,890
The World Government
has proven untrustworthy.

234
00:17:42,890 --> 00:17:44,600
They gave a title to Doflamingo,

235
00:17:44,600 --> 00:17:47,320
who ruled this
kingdom with cruelty.

236
00:17:47,320 --> 00:17:50,900
Who caused our family
so much pain and suffering.

237
00:17:58,120 --> 00:18:00,660
After all these years,
I don't want the Navy's help!

238
00:18:00,660 --> 00:18:02,960
They have failed
our people enough!

239
00:18:06,420 --> 00:18:08,840
[VIOLET] They're blind to
the meaning of justice

240
00:18:08,840 --> 00:18:12,130
and deaf to the voices of
those they've victimized.

241
00:18:13,170 --> 00:18:15,550
[VIOLET]
They don't understand our rage.

242
00:18:18,390 --> 00:18:20,180
[VIOLET] People in authority
have the privilege

243
00:18:20,180 --> 00:18:22,730
of only hearing
what they want to hear.

244
00:18:26,650 --> 00:18:27,940
But Straw Hat?

245
00:18:27,940 --> 00:18:30,150
He acts on the goodness
inside his heart.

246
00:18:30,150 --> 00:18:33,400
Even though he's a pirate,
he hasn't lost his humanity!

247
00:18:36,240 --> 00:18:37,530
I'll give Doflamingo

248
00:18:37,530 --> 00:18:39,910
the biggest beating
of his life for you!

249
00:18:39,910 --> 00:18:42,910
Make sure you guys all
live to see it, okay?

250
00:18:44,160 --> 00:18:46,370
Did you even think of
the kingdom?

251
00:18:46,370 --> 00:18:49,420
If we chicken out now,
what'll happen to it?

252
00:19:01,350 --> 00:19:04,640
[LEO] This might change
your mind, King Riku.

253
00:19:04,640 --> 00:19:07,150
I want you to look at this man.

254
00:19:09,310 --> 00:19:12,280
The one worth five stars?

255
00:19:14,610 --> 00:19:15,900
That's right!

256
00:19:15,900 --> 00:19:19,910
Usoland. AKA, God Usopp.

257
00:19:19,910 --> 00:19:23,160
He risked his life and faced off
with Trebol and Sugar.

258
00:19:23,160 --> 00:19:26,040
He freed the people who
had been enslaved as toys

259
00:19:26,040 --> 00:19:28,370
and brought everyone's
memories back!

260
00:19:30,000 --> 00:19:32,090
He is the hero of our people!

261
00:19:32,090 --> 00:19:36,970
[DWARVES] Usoland, go!
Usoland, go! Usoland, go!

262
00:19:36,970 --> 00:19:42,350
Usoland, go! Usoland, go!
Usoland, go!

263
00:19:42,350 --> 00:19:46,060
We were all moved by
the bravery he showed.

264
00:19:46,060 --> 00:19:52,610
So, so, so much that even now
we can't stop crying!

265
00:19:52,610 --> 00:19:55,360
He's a superhero,
I'm telling you!

266
00:19:55,360 --> 00:20:00,240
[DWARVES] Usoland, go!
Usoland, go! Usoland, go!

267
00:20:00,240 --> 00:20:01,870
Usoland, go!

268
00:20:02,870 --> 00:20:06,250
[LEO] And Luffyland is his
captain, so he's super, too!

269
00:20:07,210 --> 00:20:08,750
Please believe me.

270
00:20:08,750 --> 00:20:11,750
The Usolanders, or rather,
the Straw Hats,

271
00:20:11,750 --> 00:20:15,550
are the greatest hope
that Dressrosa's got!

272
00:20:15,550 --> 00:20:16,960
Even though they're pirates,

273
00:20:16,960 --> 00:20:20,550
I'll trust them and cheer
them on till the very end!

274
00:20:24,390 --> 00:20:26,180
Now they see the truth!

275
00:20:26,180 --> 00:20:29,480
The whole kingdom will know how
great the Straw Hat Pirates are!

276
00:20:29,480 --> 00:20:31,850
I'm so lucky to be here
for this moment!

277
00:20:31,850 --> 00:20:35,150
[DWARVES]
Usoland, go! Usoland, go!

278
00:20:35,150 --> 00:20:41,530
Usoland, go! Usoland, go!
Usoland, go! Usoland, go!

279
00:20:41,530 --> 00:20:45,910
Hey, Viola. Can I deliver
the key to Lucy for you?

280
00:20:45,910 --> 00:20:46,870
I don't know!

281
00:20:46,870 --> 00:20:48,870
I can't just
stand here and wait.

282
00:20:48,870 --> 00:20:50,080
Let me go!

283
00:20:50,080 --> 00:20:51,250
Rebecca.

284
00:20:51,250 --> 00:20:52,960
Okey dokey, sounds great!

285
00:20:52,960 --> 00:20:54,540
Let's go see Mister Luffy!

286
00:20:54,540 --> 00:20:56,460
Don't worry, I'll keep
you nice and safe!

287
00:20:56,460 --> 00:20:57,710
Just count on me!

288
00:20:57,710 --> 00:20:59,050
That's no good!

289
00:20:59,050 --> 00:21:02,470
Or did you forget that you're
on Doflamingo's wanted list?

290
00:21:02,470 --> 00:21:04,010
People will hunt you down!

291
00:21:04,010 --> 00:21:05,350
I'll be fine!

292
00:21:14,980 --> 00:21:17,820
All right, then. Be careful.

293
00:21:21,450 --> 00:21:22,820
[LEO]
Let's fly, Cub!

294
00:21:22,820 --> 00:21:24,030
[CUB]
Right!

295
00:21:25,370 --> 00:21:26,780
[LEO]
Listen up!

296
00:21:31,910 --> 00:21:33,210
Are you going, too?

297
00:21:33,210 --> 00:21:36,170
We'll lead the way!
On the rooftops!

298
00:21:36,170 --> 00:21:40,630
Cub and I know how to
handle this! Don't worry!

299
00:21:40,630 --> 00:21:41,970
On the rooftops?

300
00:21:41,970 --> 00:21:44,010
That's right! Hey, Inhel.

301
00:21:44,010 --> 00:21:46,100
Can I leave the factory
in your hands?

302
00:21:46,100 --> 00:21:47,390
No problem!

303
00:21:47,390 --> 00:21:49,600
I already checked in
with the Scouting Unit.

304
00:21:49,600 --> 00:21:51,390
They said Fraland
is fighting Señor Pink

305
00:21:51,390 --> 00:21:52,980
at the gate as we speak.

306
00:21:52,980 --> 00:21:55,810
We'll rush over and
help him any way we can!

307
00:21:55,810 --> 00:21:57,770
We'll take back
Princess Mansherry.

308
00:21:57,770 --> 00:22:00,190
and all our friends, too!

309
00:22:00,190 --> 00:22:02,030
[LEO]
Until next time, then!

310
00:22:02,030 --> 00:22:03,070
All right, people!

311
00:22:03,070 --> 00:22:05,740
We've sat around
for long enough!

312
00:22:05,740 --> 00:22:07,620
We'll complete our missions
and meet back here

313
00:22:07,620 --> 00:22:09,240
on the King's Plateau!

314
00:22:09,240 --> 00:22:10,790
Are you guys ready?

315
00:22:10,790 --> 00:22:13,500
[DWARVES]
Yeah!

316
00:22:16,080 --> 00:22:17,920
[DOLDO]
Straw Hat Luffy.

317
00:22:17,920 --> 00:22:21,300
He really does seem to
have a mysterious power.

318
00:22:21,300 --> 00:22:23,720
Even in this
desperate situation.

319
00:22:23,720 --> 00:22:26,140
Even when he's not here with us.

320
00:22:26,140 --> 00:22:29,560
The mere mention of his name
fills people with hope.

321
00:22:35,020 --> 00:22:36,650
[DOLDO]
Pirates, huh?

322
00:22:40,110 --> 00:22:41,440
[JEET]
This is it, Straw Hat!

323
00:22:41,440 --> 00:22:42,820
We're about to reach the bottom!

324
00:22:42,820 --> 00:22:45,110
[ABDULLAH] They've got a
welcoming party waiting for us!

325
00:22:45,110 --> 00:22:46,110
[DON QUIXOTE PIRATE E]
What's that?

326
00:22:46,110 --> 00:22:47,110
[DON QUIXOTE PIRATE F]
Something's coming!

327
00:22:47,110 --> 00:22:49,120
Yeah, we're the
first ones to make it!

328
00:22:49,120 --> 00:22:50,790
We get dibs on beating up Mingo!

329
00:22:50,790 --> 00:22:52,040
[BULL moos]

330
00:22:52,040 --> 00:22:54,460
It's all thanks to you, Moocy!

331
00:22:54,460 --> 00:22:56,540
[BULL moos]

332
00:22:57,880 --> 00:22:59,170
[DON QUIXOTE PIRATE G]
Crap! It's Straw Hat!

333
00:22:59,170 --> 00:23:00,130
[DON QUIXOTE PIRATE H]
Shoot! Shoot!

334
00:23:00,130 --> 00:23:03,340
[LUFFY]
Gum-Gum...

335
00:23:03,340 --> 00:23:05,970
...Fire Salute!

336
00:23:08,800 --> 00:23:11,220
Okay! Now pick up the pace!

337
00:23:11,220 --> 00:23:12,430
Are you ready?

338
00:23:12,430 --> 00:23:14,020
[BULL moos]

339
00:23:14,020 --> 00:23:16,770
[LUFFY]
Let's go!

340
00:23:24,490 --> 00:23:26,950
[NARRATOR] Luffy continues
his advance on the palace,

341
00:23:26,950 --> 00:23:29,490
but is soon threatened by
a massive force of Marines,

342
00:23:29,490 --> 00:23:30,830
lead by Fujitora.

343
00:23:30,830 --> 00:23:32,450
As the enemy begins to close in,

344
00:23:32,450 --> 00:23:35,660
one man stands in their way,
issuing a fiery challenge.

345
00:23:35,660 --> 00:23:37,040
Now, the strongest in the Navy

346
00:23:37,040 --> 00:23:40,290
and the strongest in the
Revolutionary Army face off!

347
00:23:40,290 --> 00:23:42,000
[LUFFY]
On the next One Piece!

348
00:23:42,000 --> 00:23:43,250
"A Big Collision!

349
00:23:43,250 --> 00:23:46,550
Chief of Staff
Sabo vs. Admiral Fujitora!"

350
00:23:46,550 --> 00:23:49,300
I'm gonna be
King of the Pirates!